『DRAGON BALL』の鳥山明原作による人気TVアニメの第3巻。アンドロイド・則巻アラレと、ユニークなペンギン村の仲間たちがハチャメチャな騒動を巻き起こす痛快コメディ。第25話「都会島からの転校生」から第36話「はちゃめちゃでびるぎゃる」を収録。